Rikligt med teckenspråkigt innehåll på Yle Arenan
Har du märkt att det finns egna sidor för teckenspråkiga på Yle Arenan?
Största delen av det tecknade finska materialet på Yle Areena är nyheter och aktualiteter såsom Yle Uutiset viittomakielellä och A-studio viittomakielellä, men också de populära realityprogrammen om resor Jarkko ja kuuro Amerikka och Tanja ja kuuro Eurooppa. På finlandssvenskt teckenspråk har Arenan coronainformation och sagor tecknade av Janne Kankkonen. Programmet Watt Nytt som ger ut nyheter åt barn och unga träffade familjen Häggblom och bekantade sig med Ytteresse skola i Pedersöre. Programserien Virala genier tolkad till teckenspråk kommer ut den 14.10.2021. Om du vill se på andra äldre program med teckenspråk på Yle Arenan lönar det sig att gå till sidan Tillgänglihet på Yle Arenan.
På Lasten Areena kan man se finska barnprogram, såväl teckenspråkiga som med teckenspråkig tolkning. Bland dem finns de alltid lika populära Viitotaan Maisan ja Lauran kanssa och Frans ja eläinystävät, som är en samproduktion av Teckenspråkiga biblioteket och Pikku Kakkonen. Riitta Vivolin-Karén, producent på Teckenspråkiga biblioteket, berättar att samarbetet fortsätter med nya produktioner. Arenans teckenspråkiga barnprogram finns givetvis också i Teckenspråkiga bibliotekets urval.
Barnprogram stöder utvecklingen av språket och identiteten
Teckenspråkiga tittare har varit extra glada över de roliga barnprogrammen Bomppiduu och Jyrki ja Neponen, som tolkas av infödda teckenspråkiga.
Barnprogram på det egna språket och teckenspråkiga rollmodeller är viktiga för teckenspråkiga barns språk- och identitetetsutveckling. Pikku Kakkonen skrev nyligen historia på det här området med den teckenspråkiga Juha-Miguel Peltomaa som ny programvärd. Pikku Kakkonen-programmen med den glada Juha-Miguel hittas via en egen länk i det teckenspråkiga utbudet på Lasten Areena.
I sidobalken finns länkar via vilka du kan utforska programutbudet på Arenan och hitta sådant som du gillar!