Längd: 07:23
Textning: Svenska
Språk: Finlandssvenskt teckenspråk

Finlands Dövas Förbunds nyhetsöversikt 12.6.2025

Kulturevenemang för döva seniorer ordnades i Vasa

Kulturevenemanget för döva seniorer, som arrangerades för 20:e gången, var en varmhjärtad tillställning som samlade över 200 deltagare till Vasa. Torsdagen den 22.5. var förfestdag med aktuella föreläsningar, diskussionsprogram och traditionella frågesporter. På kvällen hölls en kvällsstund i Vasa kyrka. Fredagen var konstens dag med sammanlagt nio tävlingsframträdanden och ett pausprogram på Wasa Teaters scen. I teatern fanns också en konstutställning och utställningsbord. Lördagen den 24.5. ordnade Vasa Dövas Förening en utflyktsdag med buss i Vasa. Du hittar berättelser från kulturevenemanget på förbundets Instagram genom att klicka på höjdpunkten SKT2025. Inspelningarna av uppträdandena under kulturevenemanget för seniorer publiceras senare i Teckenspråkiga biblioteket. Det kommer också att publiceras en videosammanfattning av kulturevenemanget för Dövas Videos kunder och en artikel om evenemanget i nästa nummer av Dövas tidskrift.

Finlands Dövas Förbunds regionarbete under sommaren och hösten

Förbundets regionala arbete kommer i år att ha ett långt sommaruppehåll. Detta beror på permitteringar av personal, som huvudsakligen sker under juli månad. Dessutom sker en del förändringar i regionkontoren. Kontoret i S:t Michel har flyttat till en ny adress: Savilahdenkatu 10 A 15, 50100 S:t Michel. Regionkontoret i Kuopio stängs i slutet av juni. Efter det kan kundmöten ordnas på olika orter eller på distans. Från och med hösten 2025 kommer förbundets regionkontor att finnas i Ljusa huset i Helsingfors, i S:t Michel, Uleåborg och Rovaniemi. Hur varje områdes medarbetare är anträffbar under sommaren kan du kontrollera via länken nedan.

Lagutkast om sannings- och försoningsprocessen för döva och teckenspråkiga på remiss

Justitieministeriet har öppnat en remissrunda om lagförslaget som gäller genomförandet av sannings- och försoningsprocessen. Syftet med det föreslagna lagförslaget är att möjliggöra ett ändamålsenligt och förtroendeskapande genomförande av sannings- och försoningsprocessen för döva och teckenspråkiga. Detta förutsätter att det är juridiskt möjligt att samla in och behandla information och att regleringen är tillräckligt tydlig. Lagförslaget grundar sig på statsminister Petteri Orpos regerings meddelande från 2023 om främjande av likabehandling, jämställdhet och icke-diskriminering i det finländska samhället. Ifall du själv vill ge ett utlåtande, kan du göra det via länken intill till och med 13.6.2025 kl. 16.15.

Tolkningsfrågorna framme under diskussionstillfällen

Tisdagen den 27 maj träffades FPA:s tolktjänst, Tolkverksamhetens samarbetsgrupp TTYR och döva tolkar för att diskutera döva tolkars roll i FPA:s tolktjänst. Syftet med mötet var att klargöra till hurdana situationer döva tolkar beställs och vad försäkringsdomstolens färska beslut om dövblindas tolkbeställningar innebär i praktiken. Riksdagens teckenspråksnätverk ordnade den 5.6. ett rundabordssamtal tillsammans med organisationer om ett länge sedan framlagt förslag om en utvärdering av tolkningstjänstens övergripande situation. Trots att det finns reglering gällande tolkning i cirka 20 olika lagar visar justitieministeriets teckenspråksbarometrar att myndigheterna inte alltid identifierar skyldigheten att ordna tolkning. Till exempel antas det ofta att FPA ansvarar för all tolkning, trots att det inte är fallet i verkligheten. Förutom de olika ministerierna deltog representanter för bland annat FPA, undervisningsministeriet och Människorättscentret i evenemanget.

Hur kan en digital kurs bidra till att stärka ett hotat språk?

Lena Wenman har undervisat i finlandssvenskt teckenspråk på Åbo akademi sedan hösten 2022. Genom att studenter på universitetet fått lära sig finlandssvenskt teckenspråk har kännedomen om språket ökat. Språkcentret nämner att kursen har varit ett önskemål av studenter och populär. Kursen byggdes upp i samarbete med Åbo akademis Språkcenter, projekt Språkstyrkas koordinator och läraren. Kursen är den första digitala inom högskoleutbildning av sitt slag och genomförs via Zoom. För tillfället görs det förberedelser för att kursen ska kunna erbjudas till alla högskolor via KiVANET så att studenter från alla högskolor, alltså inte endast Åbo akademi, ska kunna delta på kursen. KiVANET är ett nätverk där via det erbjuds online kurser i olika språk och nu får vi även finlandssvenskt teckenspråk till utbudet.
Artikeln om kursen finner du via länken intill, gå ner till sidan 106.

Vår översikt tar nu paus över sommaren. Nästa gång utkommer översikten i början av september. Med önskan om en trevlig sommar!