Uppföljaren till Maahan lämpimään presenteras i en videointervju

På Finlands Dövas Förbunds webbplats har en videointervju publicerats om e-publikationen Maahan lämpimään – tarina jatkuu (2005–2025), (sv. berättelsen fortsätter) som utkom den 26 mars. Tilläggsdelen har skrivits av flera anställda vid förbundet, och i videon intervjuas några av dem om hur verket kom till och om dess centrala teman.

I intervjuerna behandlas bland annat förändringar inom den teckenspråkiga gemenskapen, utvecklingen av språkliga rättigheter samt betydelsen av sannings- och försoningsprocessen. Titta på videon och ta del av publikationen via länkarna nedan.

Finlands Dövas Förbunds omställningsförhandlingar har avslutats

Omställningsförhandlingarna vid Finlands Dövas Förbund avslutades den 20 april 2026. Som resultat av förhandlingarna har beslut fattats om att permittera personal.

Permitteringarna berör 17 personer och deras längd är en månad. De exakta tidpunkterna för permitteringarna fastställs separat med dem permitteringarna gäller.

Mer information om hur permitteringarna kommer att påverka förbundets tjänster kommer att publiceras senare under våren.

Humak utreder behovet av tolktjänster hos personer som använder cochleaimplantat

Yrkeshögskolan Humak genomför en undersökning för att reda ut i vilken utsträckning myndiga unga och vuxna som använder cochleaimplantat har behov av teckenspråkstolkning, till exempel i sina studier och i arbetslivet.

Undersökningen kartlägger också hur välkända och utbredda olika AI-baserade taligenkänningsmetoder är.

Undersökningen är öppen fram till den 24 maj 2026 och kan fyllas i på svenska, finska eller engelska.

Projektet ordnar även samarbetsworkshoppar. Anmälningsformuläret och mer information finns här intill.

Projektetresultaten publiceras hösten 2026 och används för att bedöma framtida behov av tolktjänster och för att utveckla tolkutbildningen. Studien finansieras av FPA.

Ut i naturen med Sakke tar dig med in i de vilda örternas värld

I Teckenspråkiga biblioteket finns nu en ny serie i fyra delar, Ut i naturen med Sakke. I serien får man tillsammans med den teckenspråkiga vildörtsguiden Sakari Belghiti bekanta sig med vilda örter och hur de kan användas.

I serien tillreds bland annat efterrätter, magvänligt te och fotbad av vilda örter. Dessutom görs drycker av rönn- och björklöv. Tre avsnitt har redan publicerats och kan ses i Teckenspråkiga biblioteket.