Ursa Minorin viittomakielinen paneelikeskustelu: Celestial corporeality – Avaruus, kieli ja ruumis
Viittomakielisessä paneelikeskustelussa pohditaan kommunikaatiota ja etäisyyksiä kuulevien ja kuurojen yhteistuotannoissa esittävässä taiteessa. Pystymmekö kohtaamaan toisemme vai jääkö etäisyys eri ruumiintodellisuuksien ja kielten välillä valovuoden mittaiseksi? Entä miten ymmärrämme avaruuden mittasuhteita viittomakielen ja kuuron kehon kautta?
Yleisökeskustelu liittyy Kiasma-teatterissa 21.-29.3. esitettävään esitystaideteokseen Celestial Body, joka kutsuu yleisön seuraamaan planetaarista rakkaustarinaa teatteriin pystytetyn planetaarion sisään. Esityksessä näyttelijä Silva Belghiti toimii yleisön matkaoppaana ulkoavaruuden kylmään syliin ja takaisin.
Paneelikeskustelu tulkataan suomen kielelle.
Yleisöllä on mahdollisuus esittää kysymyksiä. Teoksen esiintyjä Silva Belghiti on mukana keskustelussa tilaisuuden alussa n. 15 minuuttia
Moderaattori: Anne Sjöroos (Ursa Minor)
Keskustelijat: Noora Karjalainen (Taideyliopisto) ja Olga Green (Ursa Minor)
Tulkit: Liisa Halkosaari ja Katariina Valentin
Kuurojen Liitto ei vastaa muutoksista. Seuraathan järjestäjän omaa tiedotusta.
