Uusi tutkimushanke käynnistää tulkkauspalvelujen kokonaisarvioinnin
Kuulo- ja viittomakielialan järjestöt ja muut toimijat ovat toistuvasti tuoneet esiin epäkohtia ja epäselvyyksiä vammaisten henkilöiden tulkkauspalveluissa sekä niitä koskevan lainsäädännön toimivuudessa. Näitä haasteita lähtee selvittämään uusi tutkimushanke, joka käynnistyi maaliskuussa 2026.
Tulkkaus vammaisen henkilön oikeutena -hankkeessa arvioidaan, miten vammaisten henkilöiden kielelliset oikeudet toteutuvat ja miten tulkkauspalvelut toimivat eri elämänalueilla. Lisäksi tarkastellaan tulkkausta koskevan lainsäädännön toimivuutta ja toimeenpanoa, tulkkien saatavuutta ja osaamista sekä tulkkauksen suhdetta teknologisiin ratkaisuihin ja muihin palveluihin. Tavoitteena on tuottaa kokonaiskuva tulkkausjärjestelmän nykytilasta ja kehittämistarpeista.
Hankkeen rahoittaa valtioneuvoston kanslia, ja sen toteuttavat Itä-Suomen yliopisto ja Helsingin yliopisto. Vastuullisena johtajana toimii hyvinvointioikeuden dosentti Pauli Rautiainen. Hanke päättyy maaliskuussa 2027, ja tulokset julkaistaan keväällä.
Avausseminaari 4.5. Helsingissä
Hankkeen avausseminaari järjestetään maanantaina 4.5.2026 klo 10–17 Helsingissä Svenska social- och kommunalhögskolanissa (Snellmaninkatu 12). Seminaariin ovat tervetulleita kaikki tulkkauksen kehittämisestä ja kuulo- ja puhevammaisten kielellisistä oikeuksista kiinnostuneet. Ilmoittautuminen avausseminaariin päättyy 20.4.2026.