Tue viittomakielityötä Balkanilla

Kuurojen Liitto on tehnyt uraauurtavaa työtä Albaniassa ja Kosovossa paikallisten viittomakielten ja viittovien yhteisöjen vahvistamiseksi. Viittomakielityö on parantanut huomattavasti lukuisten paikallisten kuurojen elämää, mutta liian monet ovat edelleen avun tarpeessa. Tarvitsemme tukeasi.

LAHJOITA NYT
Albanialainen kuuro Igli, joka kasvoi kielettömänä, opettelee nyt viittomakieltä.

Viittomakieli antoi kielettömälle uuden elämän

Albanialainen Igli, 35, oli vielä viime vuoteen asti täysin kieletön. Kuuleville vanhemmille syntyneenä kuurona hän ei voinut oppia vanhempiensa kieltä, eivätkä vanhemmat raaskineet lähettää poikaansa Tiranan kuurojen kouluun, kauas kotoa. Niinpä Igli ei koskaan oppinut viittomakieltä eikä kirjoitettua albaniaa. Kieletön elämä pyöri täysin kodin ympärillä ja yksinkertaisissa askareissa.

Mitä iäkkäämmiksi Iglin vanhemmat tulivat, sitä suuremmaksi heidän huolensa pojan tulevaisuudesta kasvoi. Pystyisikö Igli koskaan huolehtimaan itsestään – tai saamaan onnellisen elämän? Vanhemmat rohkaistuivat ottamaan yhteyttä Albanian kuurojen liittoon, jonka kautta pojalle järjestyi viittomakielen opettaja.

Igli on opiskellut viittomakieltä vasta vajaan vuoden, mutta kehitys on ollut hurjan nopeaa. Kielettömyyden tyhjiö täyttyy viittomilla, sanoilla, käsitteillä ja merkityksillä. Nykyään Igli ilmaisee itseään jo hämmästyttävän sujuvasti, aivan kuin viittomakieli olisi aina ollut pinnan alla odottamassa. Viittomakieli on avannut hänelle uuden maailman, sosiaalisen verkoston, mahdollisuuden opiskella ja saada töitä. Aiemmin kieletön nuori mies on viimein puhjennut kukkaan ja saanut elämälleen merkityksen.

Kuuro opettaja pitämässä oppituntia Prizrenin kuurojenkoulussa Kosovossa.

Kehittyvän maan kuurojen yhteisöä autetaan tehokkaimmin ja kestävimmin vahvistamalla paikallista viittomakieltä.

Tämä alkaa sanakirjatyöstä ja etenee oppimateriaaleihin, joiden avulla saadaan koulutettua tulkkeja ja viittomakielentaitoisia opettajia. Vahvalla viittomakielellä varustetut kuurot pystyvät paremmin järjestäytymään, puolustamaan oikeuksiaan, ja saada äänensä kuuluviin omassa yhteiskunnassaan.

Innokkaita kuuroja koululaisia Prizrenin kuurojenkoulussa Kosovossa.

Sydämen asiamme on, että mahdollisimman moni kuuroista lapsista voisi oppia viittomakielen ja säästyä kielettömyydeltä.

Albaniassa ja Kosovossa tekemämme työ on luonut pohjaa sille, että yhä useampi saa koulussaan viittomakielentaitoisen opettajan tai kouluavustajan. Tällä on kuuron lapsen kielenkehityksen kannalta valtava merkitys ja antaa hänelle paremmat edellytykset menestyä elämässään.

Viittomakieli antaa toivoa — LAHJOITA!

 

Työmme Balkanilla on vielä kesken. Viittomakielen opettajista ja tulkeista on edelleen huutava pula ja tarvitsemme tukea heidän kouluttamiseensa. Lahjoituksesi on suuri apu työllemme.

 

Lämmin kiitos tuestasi!