Kuva: Yle / Pikku Kakkonen

Yleltä uusi ohjelmasarja lapsille: Nalle – viitotaan ja leikitään

Ohjelmasarja toimii viittomakielen varhaisen kielen kehityksen tukena sekä ilmentää suomalaisen viittomakielen monipuolista ilmaisua.

Yle julkaisee viittomakielen päivänä 12.2. uuden ohjelmasarjan Nalle – viitotaan ja leikitään Yle Areenassa.

Kuusiosaisessa sarjassa rakastettu Nalle-hahmo touhuaa uusien ystäviensä Jarlin ja Olgan kanssa leikkien ja viittoen Pikku Kakkosen studiossa. Nalle ja Pikku Kakkosen juontajat Olga ja Jarl lukevat yhdessä satuja, järjestävät hurjan autokilpailun ja valmistavat herkullisen hedelmäsalaatin. Näissä hyväntuulisissa leikeissä voi tapahtua ihan mitä vaan!

Nalle – viitotaan ja leikitään -sarjan jaksoissa harjoitellaan muun muassa yksittäisiä viittomia, visuaalista kuvailua, eläytymistä sekä esineiden tai hahmojen välisten sijaintien kuvailua.

Toteutus viittomakieli edellä

Nalle – viitotaan ja leikitään -sarjassa saavutettavuus on otettu huomioon alusta alkaen ohjelman käsikirjoituksessa, rytmityksessä, visuaalisuudessa, sekä viittomakielen ja suomenkielisen spiikin yksinkertaisuudessa. Sarja on käsikirjoitettu ja toteutettu viittomakieli edellä. Sarjan pääkäsikirjoittajana toimi viittomakielinen Olga Green ja viittomakielen ja selkosuomen asiantuntijoina toimivat Vikke-hanke ja Selkokeskus.

Ohjelma tarjoaa kielellisesti helppoa ja mukavaa katsottavaa, joka auttaa viittomakielen omaksumisessa. Viittomakielinen ohjelma on myös puhuttu suomeksi: suomenkielinen spiikkaus on tehty selkosuomella, jotta myös niiden kuulevien lasten on helppo seurata ohjelmaa, joille puhuttu yleiskieli on liian vaikeaa.