Tallink Silja on ottanut käyttöön suomalaiselle viittomakielelle käännetyt matkustajien turvallisuusohjeet osana turvallisuuden ja saavutettavuuden kehittämistä. Uusi viittomakielinen ohje on toteutettu yhteistyössä Diakonia-ammattikorkeakoulun kanssa opinnäytetyönä.

– Turvallisuus kuuluu kaikille. Haluamme kehittää palveluitamme niin, että mahdollisimman moni matkustaja saa turvallisuuteen liittyvän tiedon ymmärrettävässä muodossa, kertoo Tallink Siljan viestintäjohtaja Marika Nöjd.

Käännöstyön teki viittomakielen tulkkiopiskelija Antonio Rondan de Noisternig. Tavoitteena oli edistää yhdenvertaista tiedonsaantia sekä kehittää kielellisesti saavutettavaa turvallisuusviestintää viittomakielisille matkustajille.

Viittomakielistä turvallisuusohjetta hyödynnetään osana matkustajille suunnattua turvallisuusviestintää muun muassa laivojen näyttöruuduilla ja digitaalisissa kanavissa.

Viittomakieliset turvallisuusohjeet ovat ajankohtaisia myös tulevilla kuurojen valtakunnallisilla kulttuuripäivillä, jotka järjestetään 22.–24.5. Silja Symphonylla.