Liettualainen näyttelijä ja kulttuurituottaja Dominykas Vaitiekūnas käynnisti vuonna 2020 taidehankkeen ”Mes taip nesitarėm” (”not what we agreed”), jossa yhdistyvät viittomakieli ja musiikki. Hankkeen tavoitteena on vahvistaa kuurojen mahdollisuuksia toimia itse luovina taiteilijoina – ei vain sopeuttaa sisältöä, vaan rakentaa yhdenvertaista yhteistyötä kuulevien taiteilijoiden kanssa. Mukana on kuuroja ja kuulevia taiteilijoita Liettuasta, Suomesta ja Ruotsista.

Koulutusmenetelmä kuuroille taiteen tekijöille

Hanke julkaisi huhtikuussa 2025 digitaalisen oppaan ”How to Connect Sign Language and Music?” eli ”Miten yhdistää viittomakieltä musiikkiin?”, joka esittelee kehitetyn koulutusmenetelmän kuuroille esittävän taiteen tekijöille. Oppaassa käsitellään muun muassa viittomakielen taiteellista ulottuvuutta ja konkreettisia työskentelymetodeja. Opasta ovat olleet tekemässä Vaitiekūnas ja Suomesta Signmark eli Marko Vuoriheimo.

Opas on julkaistu liettuaksi, suomeksi ja englanniksi, ja löydät sen oheisesta linkistä. Suomenkielisestä oppaasta löytyy lisäksi linkki tiivistelmään suomalaisella viittomakielellä, viittojana toimii Jaana Aaltonen.

Hankkeen viestinnällisenä yhteistyökumppanina on toiminut myös Kuurojen Liitto.