Pohjoismainen viittomakielten verkosto on saanut Pohjoismaiden ministerineuvostolta rahoitusta projektiin, jonka tavoitteena on tunnistaa ja kuvata pohjoismaisten viittomakielten kielellisiä indikaattoreita. Indikaattoreita on tarkoitus käyttää, kun arvioidaan ajan mittaan tapahtuvia, viittomakieliin vaikuttavia kielipoliittisia muutoksia. Pohjoismainen viittomakielten verkosto etsii tutkijaa toteuttamaan indikaattoreita koskevan projektin. Työnantajana toimii Institutet för språk och folkminnen (Isof).

Tutkijan tehtävänä on kartoittaa pohjoismaisten puhuttujen ja kirjoitettujen kielten indikaattoreiden kehittämiseksi jo tehty työ, tunnistaa puhuttujen ja viittomakielten yhteiset tekijät sekä kuvata viittomakielille erityisesti soveltuvat indikaattorit. Työ tehdään itsenäisesti, ja siihen kuuluu säännöllisiä etäkokouksia pohjoismaisen viittomakielten verkoston kanssa. Kokouskielenä käytetään pohjoismaista viittomista.

Työn tuloksena on laadittava kirjallinen raportti jollakin skandinaavisella kielellä (ruotsi, norja tai tanska), mukaan lukien raportin tiivistelmä sekä liite pohjoismaisten viittomakielten indikaattoreista. Projekti toteutetaan ajanjaksolla 1.9.2026–30.6.2027, ja työ on osa-aikainen. Työajan jakautumisesta kyseiselle jaksolle voidaan neuvotella. Raportti työstä on toimitettava tilaajalle viimeistään 30.4.2027.

Hakijan on hallittava yksi pohjoismainen viittomakieli ja yksi skandinaavinen kirjoituskieli. Kokemus kielipoliittisesta työstä ja pohjoismaisesta yhteistyöstä on eduksi.

Lähetä avoin hakemuksesi viimeistään 3. elokuuta 2026 osoitteeseen registrator@isof.se. Hakemuksessa tulee olla lyhyt kuvaus kokemuksestasi alalla ja tieto siitä, minä ajanjaksona sinulla on mahdollisuus suorittaa toimeksianto. Sisällytä hakemukseesi myös lyhyt kuvaus siitä, miten aiot toteuttaa toimeksiannon.

Lisätietoa työtehtävästä antaa tutkija Leena Savolainen, leena.savolainen@kuurojenliitto.fi