Suvi-verkkosanakirjan parissa uutena aluevaltauksena on kuvailevat viittomat – osio, jonka parissa olemme aloitelleet. Olemme myös esitelleet aihetta posteriesityksellä Nordiska språkmötet-konferenssissa Vejlessä, Tanskassa.

Saimme oikeusministeriöltä toimeksiannon totuus- ja sovintoprosessiin liittyvän viittomiston keruutyöstä. Olemme keskittäneet suurimman osan kevään ja kesän työajasta tähän.
50 viittomaa ja 50 esimerkkilausetta julkaistaan Suvissa syksyn aikana.

Suomenruotsalaisen viittomakielen Suvi-työssä on hyödynnetty korpusaineistoa, noin 30 yleisimmin esiintyvää viittomaa on valittu lisättäväksi Suviin. Julkaisemme ne kesän aikana, joten kannattaa käydä katsomassa.

Näiden aikaa vievien töiden takia olemme joutuneet vähentämään kielineuvontatyötä, kiitämmekin teitä kärsivällisyydestä. Toivomme silti, että olette olleet tyytyväisiä ja pidätte yhteyttä meihin jatkossakin.

Nyt on aika levätä.

Suomenruotsalaisen viittomakielen kielineuvonta palaa lomalta 11.8.
Suomalaisen viittomakielen kielineuvonta palaa lomalta 15.8.

Toivotamme teille kaikille ihanaa kesää!