Kesä tekee tuloaan ja on aika itse kunkin lähteä loman viettoon. Kerromme kuitenkin nyt vähän, mitä olemme sanakirjatyössä ja kielineuvonnassa tänä keväänä saaneet aikaan.

Olemme tuottaneet lisää aineistoa Suvi-sanakirjaan tekeillä olevaan kuvailevien viittomien osioon ja rakentaneet sen käyttöliittymää. Uusi osio on tarkoitus aukaista aivan pian kaikkien käyttöön.

Pari vuotta sitten Helsingissä järjestetyillä kulttuuripäivillä julkaisimme Suvi-sanakirjaan kootun, uusien ja vanhojen sormiaakkosten kokonaisuuden. Olemme täydentäneet sitä nyt videoilla, joilla näytetään, kuinka sormitetaan sanojen kohdat, joissa sama kirjain esiintyy kaksi kertaa peräkkäin (esim. nn, aa, pp). Monet näistä kaksoiskirjaimista voidaan tuottaa kahdella vaihtoehtoisella tavalla.

Suomalaisen viittomakielen kielineuvonnassa toimineen Päivi Mäntylän työnkuvaan on tullut muutoksia, ja sen vuoksi neuvonta on suljettuna 31. elokuuta 2026 asti. Kerromme neuvonnan jatkosta tarkemmin syyskuussa.

Suomenruotsalaisen viittomakielen kielineuvonta toimii normaalisti. Neuvonta on kesätauolla 1.7.–7.8.

Toivotamme teille kaikille oikein ihanaa kesää!