Tolkverksamhetens samarbetsgrupp TTYR har sammanst\u00e4llt information om tolkningstj\u00e4nster f\u00f6r v\u00e4lf\u00e4rdsomr\u00e5den.<\/p>\n
V\u00e4lf\u00e4rdsomr\u00e5den har skyldighet att best\u00e4lla tolk och st\u00e5 f\u00f6r kostnaderna d\u00e5 kunder som beh\u00f6ver tolkning f\u00f6r att kommunicera anv\u00e4nder social- och h\u00e4lsov\u00e5rdstj\u00e4nster. Enligt Teckenspr\u00e5ksbarometern har myndigheterna dock s\u00e4llan kunskap om sin skyldighet. Samarbetsgruppen f\u00f6r tolkverksamhet hoppas att denna information sprids till v\u00e4lf\u00e4rdsomr\u00e5den och att situationen f\u00f6rb\u00e4ttras.<\/p>\n
I anvisningen ber\u00e4ttas till exempel hurdana behov personer som anv\u00e4nder tolkningstj\u00e4nster har. Det \u00e4r viktigt att f\u00e5 en tolk som kan de spr\u00e5k och tolkningsmetoder som beh\u00f6vs i de mycket varierande h\u00e4lsov\u00e5rdsituationerna.<\/p>\n
Du hittar anvisningen p\u00e5 D\u00f6vas F\u00f6rbunds webbsida med information om tolkning och via l\u00e4nken intill. Om du vill f\u00f6ra en pappersversion till din egna h\u00e4lsov\u00e5rdscentral, kan du be att Annika Aalto<\/strong> skickar den \u00e5t dig per post. Kontakt annika.aalto@kuurojenliitto.fi<\/a>.<\/p>\n
Sprid g\u00e4rna informationen p\u00e5 ditt eget v\u00e4lf\u00e4rdsomr\u00e5de.<\/p>\n
P\u00e5 gator och andra offentliga platser p\u00e5g\u00e5r \u00e5terigen insamlingar d\u00e4r insamlarna presenterar sig som d\u00f6va eller s\u00e4ger att de samlar in pengar till d\u00f6va. S\u00e5dana personer har ocks\u00e5 knackat d\u00f6rr och till och med tr\u00e4ngt sig in i bost\u00e4der. Ett nytt fenomen \u00e4r en grupp kvinnor som handlar p\u00e5 ett aggressivt s\u00e4tt.<\/p>\n
Finlands D\u00f6vas F\u00f6rbund understryker att denna penninginsamlingsverksamhet inte \u00e4r Finlands D\u00f6vas F\u00f6rbunds verksamhet. Om du tvivlar p\u00e5 \u00e4ktheten av en penninginsamling, be att insamlaren visar upp insamlingstillst\u00e5ndet som polisen utf\u00e4rdat. Om insamlaren inte kan visa upp ett tillst\u00e5nd, anm\u00e4l h\u00e4ndelsen till den lokala polisen.<\/p>\n
FPA:s och N\u00f6dcentralsverkets f\u00f6rs\u00f6k med n\u00f6dmeddelanden p\u00e5 finskt teckenspr\u00e5k via appen 112 Suomi avslutas vid utg\u00e5ngen av \u00e5r 2023. Anledningen till att f\u00f6rs\u00f6ket avslutas \u00e4r att det inte beviljas fortsatt finansiering. Pilotprojektet inleddes sommaren 2021 i syfte att ta reda p\u00e5 hur finskt teckenspr\u00e5k och appen 112 Suomi l\u00e4mpar sig f\u00f6r n\u00f6dsituationer och myndighetsverksamhet. Enligt FPA gav f\u00f6rs\u00f6ket goda erfarenheter av den anv\u00e4nda tekniken, genomf\u00f6randet och samarbetet med myndigheterna.<\/p>\n
Social- och h\u00e4lsoorganisationernas underst\u00f6dscentral (STEA) har publicerat sitt f\u00f6rslag till f\u00f6rdelning av underst\u00f6d f\u00f6r 2024. Enligt f\u00f6rslaget f\u00e5r Finlands D\u00f6vas F\u00f6rbund \u00e5r 2024 ett underst\u00f6d om sammanlagt 2 669 500 euro. Det allm\u00e4nna underst\u00f6det till f\u00f6rbundets verksamhet uppg\u00e5r till 945 000 euro, vilket \u00e4r 55 000 euro mindre \u00e4n vad som s\u00f6ktes. I fr\u00e5ga om riktade underst\u00f6d \u00e4r de f\u00f6reslagna bidragsbeloppen i stort sett i linje med f\u00f6rra \u00e5ret. Kostnads\u00f6kningarna har inte beaktats p\u00e5 alla kostnadsst\u00e4llen, vilket g\u00f6r det sv\u00e5rare att balansera budgeten.<\/p>\n
Det f\u00f6reslagna beloppet f\u00f6r underst\u00f6d som riktas till f\u00f6rbundets medlemsorganisationer \u00e4r 30 000 euro, vilket motsvarar ans\u00f6kan. Underst\u00f6det \u00e4r avsett att anv\u00e4ndas till att st\u00f6da f\u00f6reningarnas kamratverksamhet. Enligt f\u00f6rslaget kommer textsamtalstj\u00e4nsten att beviljas underst\u00f6d f\u00f6r ett \u00e5r till. Underst\u00f6dsbeloppet \u00e4r dock detsamma som \u00e5r 2023, och beloppet t\u00e4cker d\u00e4rf\u00f6r inte helt de totala kostnaderna f\u00f6r verksamheten \u00e5r 2024.<\/p>\n
I \u00e5ratal har sm\u00e5barnspedagogiken f\u00f6r teckenspr\u00e5kiga barn i Helsingfors genomf\u00f6rts med tillf\u00e4lliga l\u00f6sningar. Nu blir det en \u00e4ndring p\u00e5 detta, d\u00e5 staden beslutat att centralisera den teckenspr\u00e5kiga sm\u00e5barnspedagogiken till daghemmet Taneli i Sockenbacka fr\u00e5n och med augusti 2024. Syftet med beslutet \u00e4r att \u00f6ka barnens delaktighet och j\u00e4mlikhet och att st\u00e4rka utvecklingen av deras spr\u00e5kkunskaper.<\/p>\n
Daghemsgrupperna kommer att vara tv\u00e5spr\u00e5kiga. Det betyder att det finns b\u00e5de talande och tecknande barn och vuxna i dem. Till grupperna antas i f\u00f6rsta hand barn med h\u00f6rselneds\u00e4ttning. I m\u00e5n av m\u00f6jlighet antas ocks\u00e5 andra barn som anv\u00e4nder teckenspr\u00e5k som hemspr\u00e5k, till h\u00f6rande barn till d\u00f6va f\u00f6r\u00e4ldrar (coda), och syskon till d\u00f6va barn (soda), samt andra barn som kanske inte har en h\u00f6rselneds\u00e4ttning men som \u00e4nd\u00e5 anv\u00e4nder teckenspr\u00e5k. Ans\u00f6kan till de tv\u00e5spr\u00e5kiga daghemsgrupperna ordnas tv\u00e5 g\u00e5nger om \u00e5ret.<\/p>\n
Beslutet om centralisering f\u00f6regicks av p\u00e5verkansarbete i flera \u00e5r. I arbetet deltog m\u00e5nga parter fr\u00e5n f\u00f6r\u00e4ldrar till Finlands D\u00f6vas F\u00f6rbund och fr\u00e5n Viittovat perheet till r\u00e5d f\u00f6r personer med funktionsneds\u00e4ttning. Vilken betydelse har detta beslut? Vad har nu blivit bekr\u00e4ftat? Och hur har denna situation uppn\u00e5tts? Dessa fr\u00e5gor besvaras p\u00e5 v\u00e5r intervjuvideo av Pirkko Selin-Gr\u00f6nlund<\/strong>, specialsakkunnig vid Finlands D\u00f6vas F\u00f6rbund, och Liisa Syv\u00e4salmi<\/strong>, representant f\u00f6r Viittovat perheet rf. F\u00f6r att titta p\u00e5 videon, klicka p\u00e5 vidst\u00e5ende l\u00e4nk.<\/p>\n
I det sista numret \u00e5r 2023 kan du l\u00e4sa bland annat om senarel\u00e4ggningen av handikapptj\u00e4nstlagen, d\u00f6va konstn\u00e4rer och idrottarnas internationella framg\u00e5ngar.<\/p>\n
I serien Yhdistystarinat st\u00e5r f\u00f6reningen Tampereen Viittomakieliset ry i tur. F\u00f6reningen grundades 1898 och har s\u00e5ledes firat sitt 125-\u00e5rsjubileum i \u00e5r. I spalten Kaverijuttuja ber\u00e4ttar eleverna i Valteri-skolan Onerva Joni Jaakkola<\/strong> och Olivia Suokas<\/strong> om sin v\u00e4nskap. P\u00e5 evenemangssidorna \u00e5terv\u00e4nder vi till det nordiska m\u00f6tet f\u00f6r d\u00f6va seniorer som h\u00f6lls i Rovaniemi. I jultidningen finns ocks\u00e5 f\u00f6reningarnas traditionella jul- och ny\u00e5rsh\u00e4lsningar. Trevlig l\u00e4sning!<\/p>\n
Yle erbjuder valprogram som parallells\u00e4ndningar med tolkning p\u00e5 finskt teckenspr\u00e5k p\u00e5 Yle Arenan. F\u00f6rst i tur \u00e4r den stora valdebatten som b\u00f6rjar den 21 december klockan 21. I denna valdebatt \u00e4r alla kandidater f\u00f6rsta g\u00e5ngen n\u00e4rvarande p\u00e5 samma plats. F\u00f6rutom parallells\u00e4ndningen med tolkning p\u00e5 finskt teckenspr\u00e5k har programmet ocks\u00e5 finsk text.<\/p>\n
P\u00e5 onsdag den 3 januari b\u00f6rjar en serie program d\u00e4r Yle intervjuar en kandidat i taget. I det f\u00f6rsta avsnittet intervjuas Jutta Urpilainen<\/strong> (sd). Serien slutar den 17 januari med en intervju med Alexander Stubb<\/strong> (Saml.). Alla avsnitt har finsk text, p\u00e5 samma s\u00e4tt som den stora valdebatten.<\/p>\n
Andra delen av den stora valdebatten s\u00e4nds i b\u00e5de finsk och tv\u00e5spr\u00e5kig version strax f\u00f6re den f\u00f6rsta valomg\u00e5ngen. En s\u00e4ndning med tolkning p\u00e5 finlandssvenskt teckenspr\u00e5k visas p\u00e5 Yle Arenan den 22 januari kl. 19.55 och p\u00e5 Yle Fem den 23 januari kl. 10.30. Den stora valdebatten, som har finsk text, f\u00f6ljer den 25 januari kl. 21.00. D\u00e5 m\u00f6ter presidentkandidaterna varandra sista g\u00e5ngen f\u00f6re valet.<\/p>\n
Resultatkv\u00e4llen f\u00f6r presidentvalet s\u00e4nds 28.1 med b\u00f6rjan kl. 19.30. Under resultatkv\u00e4llen blir det klart vem som \u00e4r Finlands n\u00e4sta president eller om valet g\u00e5r till en andra omg\u00e5ng. Om det kr\u00e4vs en andra valomg\u00e5ng kommer de tv\u00e5 \u00e5terst\u00e5ende kandidaterna att m\u00f6tas i presidentvaldebatter den 31 januari och den 8 februari kl. 21.00\u201322.00. Resultatkv\u00e4llen f\u00f6r den andra omg\u00e5ngen s\u00e4nds den 11 februari med b\u00f6rjan kl. 19.30.<\/p>\n
Kieliverkostos elektroniska tidning Kieli, koulutus ja yhteiskunta (Spr\u00e5k, utbildning och samh\u00e4lle) publicerade en artikel av professorn i finskt teckenspr\u00e5k Tommi Jantunen<\/strong> 5.12.2023. I artikeln diskuterar Jantunen huruvida det finska teckenspr\u00e5ket \u00e4r hotat.<\/p>\n
\u00c4mnet har varit aktuellt i Finlands D\u00f6vas F\u00f6rbunds arbete redan under l\u00e5ng tid. I december 2018 svarade Finlands D\u00f6vas F\u00f6rbund och spr\u00e5kn\u00e4mnden f\u00f6r finl\u00e4ndska teckenspr\u00e5k p\u00e5 en internationell enk\u00e4t d\u00e4r UNESCO utredde nul\u00e4get f\u00f6r spr\u00e5ken i v\u00e4rlden, det vill s\u00e4ga vilka spr\u00e5k som \u00e4r livskraftiga och vilka som \u00e4r hotade i olika grad. Teckenspr\u00e5ken var med i enk\u00e4ten f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen.<\/p>\n
\u00c4ven om bed\u00f6mningen i fr\u00e5ga om finskt och finlandssvenskt teckenspr\u00e5k fortfarande p\u00e5g\u00e5r, konstaterade ett projekt vid University College London redan \u00e5r 2013 att det finlandssvenska teckenspr\u00e5ket \u00e4r allvarligt hotat. Finlands D\u00f6vas F\u00f6rbund bereder som b\u00e4st ett svarsinl\u00e4gg p\u00e5 artikeln. Klicka p\u00e5 vidst\u00e5ende l\u00e4nk f\u00f6r att l\u00e4sa artikeln (p\u00e5 finska).<\/p>\n
Vad bygger arbetet i r\u00e5den for personer med funktionsneds\u00e4ttning p\u00e5? Vilka uppgifter har r\u00e5den for personer med funktionsneds\u00e4ttning i kommunen och v\u00e4lf\u00e4rdsomr\u00e5det? Vilket inflytande har r\u00e5den for personer med funktionsneds\u00e4ttning? Du f\u00e5r svar p\u00e5 dessa och m\u00e5nga andra fr\u00e5gor i Handikappforums utbildningsvideor!\u00a0 Videorna finns att se p\u00e5 b\u00e5de finskt och finlandssvenskt teckenspr\u00e5k.<\/p>\n
Nyhets\u00f6versikten tar nu ledigt f\u00f6r julhelgen. Vi tackar er f\u00f6r det g\u00e5ngna \u00e5ret. Vi \u00e4r tillbaka med en ny \u00f6versikt igen vecka 4. En riktigt god jul och ett gott nytt \u00e5r. Hej d\u00e5!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\n